Das Dreckige Dutzend

The Dirty Dozen 2025

On the first weekend of September, "The Dirty Dozen" was again guest in the city of Bruchkoebel. With Graffiti, Live-Acts, Workshops, Skateboarding, etc. .More information under "Review".

“Das Dreckige Dutzend” (The Dirty Dozen) is the name of an event series with a changing group of artists with different styles who come together annually to design a large area as part of this event. This public, non-commercial jam serves to promote national and international artistic and cultural exchange between the artists, but also between interested parties. As a side effect, the event always beautifies a corner of the city.

Stadt Bruchköbel

Bruchköbel mit seiner Kernstadt und den Stadtteilen ist ein attraktives Ziel für Tagesausflügler. Jeder Stadtteil hat seinen ganz eigenen Flair und ist einen Besuch wert.

Wahrzeichen der Stadt ist der Turm der Jakobuskirche in der Innenstadt Bruchköbels. Gemeinsam mit dem Alten Rathaus, der ehemaligen lutherischen Kirche (heute die Stadtbibliothek) und weiteren Gebäuden bildet der Turm ein eindrucksvolles Ensemble am Freien Platz. In der Kernstadt können die schönsten Gebäude im Rahmen eines historischen Stadtrundgangs entdeckt werden. Auf Tafeln finden sich Informationen zu den restaurierten Gebäuden.

Bruchköbel zeichnet eine zentrale Lage in der Metropolregion Frankfurt/Rhein-Main aus. Über folgenden Link finden sich weitere Informationen: https://www.bruchkoebel.de
Sparkasse Hanau

Für die Gesellschaft aktiv – Spenden und Sponsoring

Die Sparkasse engagiert sich auch sonst vielfältig. Für das Gemeinwohl, die Region und die Menschen, die hier leben. Viele Vereine und Initiativen im Bereich Sport, Kultur und Soziales werden regelmäßig von der Sparkasse gefördert. Durch Spenden und Sponsoring werden so wichtige Aktivitäten oft erst möglich.
Regelmäßig ist die Sparkasse im Jugendbereich aktiv. Beim Klassiker, dem Planspiel Börse, lernen Schülerinnen und Schüler, wie die Welt der Fonds und Aktien funktioniert.
Dazu unterstützt Ihre Sparkasse zahlreiche Veranstaltungen, zum Beispiel das Hanauer Bürgerfest, Stadtläufe oder kulturelle Highlights wie die Brüder Grimm Festspiele - entweder direkt oder über die Stiftung der Sparkasse Hanau.
Auch den "Willy-Bissing-Wettbewerb" unterstützt die Stiftung der Sparkasse Hanau seit vielen Jahren. Junge musikalische Talente werden zu Höchstleistungen angespornt. Das kann sich hören lassen.
Zur Unterstützung von ehrenamtlichen Engagement, lokalen Initiativen und Projekten hat die Sparkasse die Bürgerstiftung Hanau Stadt und Land initiiert.
Über die Sparkassen-Sportstiftung Hanau-Gelnhausen-Schlüchtern werden sportliche Höchstleistungen in der Region gewürdigt und gefördert.
Rotary Club Hanau

Eines der Ziele von R.I. ist die Verständigung und Pflege der Freundschaft unter den Völkern. Innerhalb des Programms der Rotary Foundation helfen wir zudem bei großen weltweiten rotarischen Aufgaben, wie der Bekämpfung von Kinderlähmung, unterstützen seit vielen Jahren Schüler - und Studentenaustausch in mehreren Ländern.
Wie ein roter Faden begleiten viele Objekte unsere Clubgeschichte. So ist es ein Spiegelbild der verschiedenen Epochen, wie die Schwerpunkte gesetzt wurden. Hervorzuheben ist unsere Unterstützung für Kinder in SOS- Kinderdörfern seit der Gründung dieser Organisation durch Hermann Gmeiner, ebenfalls Rotarier, im Jahre 1969.

Mehr Informationen auf: https://hanau.rotary.de/#Aktuelles-aus-dem-Club
Montana Cans
Späth Knoll

Das Zitat von Wilhelm Humboldt fasst zusammen, was dem Unternehmen "Späth Knoll" am Wichtigsten ist: Es sind die Beziehungen zu Menschen. Große Leistungen erzielt man nun mal im Team.

Jeden Tag arbeiten sie daran schnell, flexibel und leistungsfähig zu sein. Das Liefern von hochwertigen Materialien, das Vorstellen von neuen, rationellen Arbeitstechniken und die Unterstützung bei Problemen (auch direkt auf der Baustelle) mit Rat und Tat sind die Herausforderungen, denen sich das Unternehmen tagtäglich stellt.

Ihr Ziel ist, Ihnen ein angenehmer, kompetenter und fairer Partner zu sein. Späth Knoll legt großen Wert auf eine persönliche Beziehung und einen regelmäßigen Erfahrungsaustausch, denn nur wenn sie Ihre Anforderungen und Wünsche kennen, können sie Sie optimal unterstützen.

Mehr Informationen auf der Unternehmens-Website unter: https://www.spaeth24.de/startseite/
Gerüstbau Paul

KOMPETENZ UND LEIDENSCHAFT

Seit 1968 sind wir im Rhein-Main Gebiet, neben der Montage von Arbeitsgerüsten im Rohbau und in der Gebäudesanierung in nun mittlerweile dritter Generation, die Spezialisten für anspruchsvolle Gerüstkonstruktionen, wie sie bei der Einrüstung von Kirchen, Schlössern und anderen historischen Bauwerken erforderlich sind. Mit unserer Fachkompetenz und Erfahrung stehen wir bereits in der Planungsphase einer Baumaßnahme unseren Partnern zur Seite.

Zu unseren anspruchsvollen Bauvorhaben gehören u.a. die Einrüstungen der Katharinenkirche zu Oppenheim am Rhein, deren Sanierung wir nahezu 20 Jahre begleitet haben, die Komplettsanierung des Staatstheaters in Mainz, die neue Mitte Frankfurts in der Altstadt („Dom-Römer Bebauung“), die Einrüstung des Opernturmes, sowie viele weitere aufregende Bauvorhaben. Machen Sie sich selbst ein Bild unserer Leistungen!

Mehr Informationen unter http://www.geruestbau-paul.de
Kelterei Walther

Die Gründung der Familienkelterei Walther erfolgte 1934. Gründer der Kelterei Walther war der Stellmacher- und Wagner-Meister Heinrich Walther. Er kam zum Apfelsaft durch Lehrgänge in Ober-Erlenbach, denn er hatte in der damaligen Wagnerei eine Presse für die Landwirte zu verleihen. Da die Wagnerei durch die Entwicklung der gummibereiften Wagen rückläufig war und es zu dieser Zeit Apfelsaft immer nur zur Keltersaison gab, entschloss er sich zum Aufbau einer Kelterei. Im Gegensatz zu vielen anderen Keltereien, die mit der Produktion von Apfelwein begannen.

Mehr Informationen auf: https://walther-kelterei.de
Eidmann

Qualität aus der Region – aus Tradition.

Wir machen es wie immer: auf unsere Art. Und das nicht erst seit gestern. Sondern seit 1914. Klar, das Tier stand dabei schon immer im Mittelpunkt. Aber nicht nur. Sondern auch der Mensch. Denn wir geben unsere Erfahrung seit Generationen kontinuierlich weiter. Dabei verbinden wir Tradition mit innovativer Technologie. Für andere ein Widerspruch. Für uns die Verbindung von Herz und Verstand. Das Ergebnis: Beste Fleisch- und Wurstspezialitäten für verantwortungsvollen Genuss aus kontrollierter Haltung. Und natürlich aus der Region. Immerhin sind wir mit Leib und Seele Hessen verbunden. Aber auch verpflichtet.

Mehr Informationen auf: https://eidmann.de
Boels – Ihr Spezialist für Werkzeug- und Maschinenverleih
Ganz gleich, vor welcher Herausforderung Sie stehen, Boels bietet Ihnen die besten Maschinen, den besten Service und die beste Erfahrung, damit Sie Ihr Projekt erfolgreich abschließen können. Wir sind einer der größten Spezialisten im Bereich Baumaschinen-, Werkzeug- und Maschinenverleih in Europa. Praktischer, schneller Rund-um-die-Uhr-Service und die Bereitschaft, noch einen Schritt weiter zu gehen – das zeichnet Boels aus.

Weitere Informationen auf: https://www.boels.com/de-de
HKL Baumaschinen

Zu unserem Sortiment gehören Baumaschinen, Baugeräte, Raumsysteme, Arbeitsbühnen- und Teleskopmaschinen, Fahrzeuge plus Equipment – zur Miete und zum Kauf. Bei HKL finden Sie alle Baumaschinen für die wichtigsten Einsatzbereiche im Tief- und Straßenbau, Garten- und Landschaftsbau und in vielen anderen Branchen.

Mehr Informationen auf der Unternehmens-Website unter: https://www.hkl-baumaschinen.de/unternehmen
REWE - Bruchköbel

1927 schlossen sich 17 Einkaufsgenossenschaften zum „Revisionsverband der Westkaufgenossenschaften“ – kurz: REWE – zusammen, um den gemeinsamen Einkauf von Lebensmitteln zu organisieren. Daraus entstanden ist eine genossenschaftliche Unternehmensgruppe, die heute international präsent und erfolgreich in Handel und Touristik ist. Als Genossenschaft mit einer über 90-jährigen Tradition wissen wir um unsere ökologische und soziale Verantwortung gegenüber kommenden Generationen. Nachhaltige Zukunftssicherung ist unser Auftrag.

Mehr Informationen auf der Unternehmens-Website unter: https://www.rewe.de/marktseite/bruchkoebel/320610/rewe-markt-innerer-ring-2

Past Jams

DD1225 Bruchköbel

This year's “Dreckige Dutzend” take place on 06. + 07.9.2025 in Bruchkoebel.
Writers, skaters and MCs will came together at and in the “Dreispitzhalle” to end the summer with a cultivated jam.
There was once again a children's and supporting program and the first Hall of Fame in Bruchköbel was inaugurated.
All information about the program can be found by clicking on the "More..." button.

Read more...
Program - DD1225

Saturday, 06th of September

We start at 10 am with Graffiti workshops (until 5pm; you have to apply at Jugendreferat Bruchkoebel before!)
At 1:00 p.m., Mayor Braun will inaugurate Bruchköbel's first official Hall of Fame.
02-02:30 pm: Skateshow with "Progression Bruchköbel"
03 pm: Live acts on stage and open mic
03-06 pm: Planet Art (individual planet art)

Sunday, 07th of September

10am-05pm: Graffiti workshops (you have to apply at Jugendreferat Bruchkoebel before!)
12-07:00 pm: Open mic
02-02:30 pm: Skateshow with "Progression Bruchköbel"
03-06 pm: Planet Art (individual planet art)

Furthermore:
Medellin Burger Foodtruck
Nina's crêpes und cake stand
Drinks
Candy bar
Emil Brummkuebel kids play mobile
Line Up - Stage - DD1225

DJ LOU
KET
DASCHA
FRAU FRATZ
AD ACE
DJ MIRI MIRI
Line Up - Writers - DD1225

AMBER, BELT, CHR15, CITERART, CURLY, DE JANEIRO STYLES, LACKS, MASEI ONE, MENNI96, MOMOE, MONE, MONE (UZI), NORBERT 3000, SEAN ONE, SIROM ONE, SPEEDY, SVLECH and SYGMA

SPECIAL GUEST:

SHOE (Amsterdam)
Skateboarding

Skateboarding is part of the jam for the first time, and we are delighted to welcome “Skate for happiness” (@skate_for_happiness) as guests, as well as the locals from “Progression Bruchköbel,” who will also be presenting skateboarding in a small demonstration.

All interested parties and skaters are invited to pack their decks and come along. There will be a mini ramp, a bench, rail, curb & ledge, a manual pad, and a small pyramid. And all of this on a separate, asphalted area right in the middle of the Jam action!

News

It's time to win!

For the first time ever, we're launching a contest! What do you have to do and what can you win?

1. Follow our channel on Instagram (https://www.instagram.com/dreckiges.dutzend/) and that of the Bruchköbel Youth Office (https://www.instagram.com/jugendreferat.bruchkoebel).

2. Like our contest post.

3. Write in the comments where you heard about Das Dreckige Dutzend, where you think the next jam should take place, and suggest a participant for the jam. On August 14, we will randomly select two winners from all contest participants:

First place includes: A studio visit to RadioX in Frankfurt one week before the jam, a writer fan package from Stylefile, a backstage pass for the weekend, a jam poster, and participation in the meet & greet on Friday evening in Bruchköbel

Second place includes: A package sponsored by the Bruchköbel Youth Office and REWE, the book “Deutschrap Undercover,” a jam poster, and participation in the meet & greet on Friday evening in Bruchköbel.

So go for it! And good luck! 🤗🎉
Writers line up DD1225

And with this we're finally presenting the writer line up for the DD1225!
This year we're having the great honor to have the graffiti pioneer SHOE from Amsterdam, who is part of graffiti scene since 1979, as our guest! 😱🤯🙌🎉
Furthermore we're looking forward to have with us: BELT, CHR15, CITERART, CURLY, DE JANEIRO STYLES, LACKS, LAURA STM, MASEI ONE, MENNI96, MOMOE, MONE, MONE (UZI), NORBERT 3000, SEAN ONE, SIROM ONE, SPEEDY, SVLECH and SYGMA 🎉🙌
Concentrated female power on stage!

Yes! We're releasing the first information of the line ups and starting this time with the artists on stage which are fully represented by female rappers and DJs this year.
So on stage in September will be:

DJ Lou ( @lu_kraemer97 ), Ket ( @kzudemet ) , Dascha ( @dascha_reimt ) , Frau Fratz ( @frau_fratz ) & Ad Ace ( @ad___ace ) feat. DJ MiriMiri
Boom Bap and Freestyle, best atmosphere und great vibes are guaranteed. 🎉

The writers line up will then follow these days!
Skateboarding for the first time part of the DD12

Skateboarding is part of the jam for the first time, and we are delighted to welcome “Skate for happiness” (@skate_for_happiness) as guests, as well as the locals from “Progression Bruchköbel,” who will also be presenting skateboarding in a small demonstration.

All interested parties and skaters are invited to pack their decks and come along. There will be a mini ramp, a bench, rail, curb & ledge, a manual pad, and a small pyramid. And all of this on a separate, asphalted area right in the middle of the Jam action!

Don't miss a thing!

Don't miss any news and information about The Dirty Dozen and Aerosol Queens:

The Threads channel
The WhatsApp channel
Via Newsletter for which you can subscrib

Also on Instagram you can find something new from time to time: https://www.instagram.com/dreckiges.dutzend/ .

Questions? Answers

How did you come up with the name?

A dozen artists and the prejudice that sprayers are generally grease artists and you have "The Dirty Dozen" together. With this action we want to show that we and our pictures are anything but dirty, even if our pants, jackets, gloves, fingers and shoes are often covered with paint residue. For many years, graffiti has been part of the cityscape worldwide, and of course also in Frankfurt. Partly commissioned, mostly not, the images and messages on the walls and on the trains polarize. However, this phenomenon hardly ever ends up in public discussions. We try to build bridges and create new perspectives for supporters and opponents. Our approach will certainly not break down all barriers and eliminate prejudices anytime soon. But we hope to be able to give important suggestions.
Could this action also be repeated in my city?

The first actions took place in Frankfurt am Main, but are not limited to the city. We are happy to paint elsewhere as well. If you think an area in your city needs a new coat of paint and you have or know of an appropriate area that can be designed, just send us an e-mail to: kontakt@dasdreckigedutzend.org .
How and where can I apply for one of the Jams?

A registration/application for participation is possible via "Jams/Participation". However, if the number of possible participants has already been reached, the application will be closed, which will be noted on the application page.

Feedback

It was a wonderful few days with so many great people!
10x for the invitation and the perfect organization!
Vielen Dank dafür und NATÜRLICH auch ein fettes Danke an dich für die Einladung, für die Orga und geile Zeit.
Es war ein top organisiertes Event .
Ja meine lieben Damen und Herren, es war mir eine absolute Ehre dieses Jahr dabei gewesen sein zu dürfen 🤗absoluten Respekt, Hut ab an die komplette Organisation Verpflegung und vorallem die geile Menschen die ich kennen gelernt und wieder gesehen habe🤗🙃
Ich freu mich sehr auf das Endergebnis... Alle haben übelst abgeliefert😍
Danke für alles ihr geile lords und ladies💥👑💥
Danke nochmal für alles ! War eines der best organisiertesten Jams auf denen ich je war. Riesen Respekt
It was a wonderful little festival. Chapeau!
Danke das ich dabeisein durfte 🙌 für die super Orga und das entspannte Wochenende mit vielen verschiedenen Künstlern an der Wand und auf der Bühne. Es war mir Fest bei uns mit euch. Immer wieder gern. ❤️❤️
War ein mega Wochenende mit guten Vibes und super Womens:) Danke an Niklas für so eine mega organisierte Jam wo es an nichts, wirklich an nichts fehlte.
Danke danke danke @aerosolqueens für alles 🙏💕 Es war ein zauberhaftes Zusammenkommen so vieler lieber Menschen!
Thank you for this amazing Jam! See you next time!
Gute Zeit und viel Spaß mit pöks und vielen anderen bei den aerosolqueens! Thanks a lot!
Props gehen raus an alle, die an der Orga beteiligt waren. Es war echt großartig bei Euch im Westen...besser hätt's nicht laufen können!! Wir freuen uns schon sehr aufs nächste Jahr
Again an awesome weekend with inspiring people in Frankfurt. It was organized so well again. Great food, great people, great music and atmosphere! I hope not to get used to this luxury.
Vielen Dank...auch dieses Jahr wieder super Beherbergung, Organisation, super gechilltes jam...#simplythebest
Many thanks for the incredible attention and nice vibes.
Un super week-end avec des gens merveilleux, vraiment tout était parfait 😊💖. Vous m'avez super bien accueilli et la concertation et la coordination ont été parfaites, merci pour beau lieu sympa, les cadeaux et surtout le temps passé ensemble ❤🔥. J'ai hâte de vous revoir 🔥. Merci à Aerosolqueens pour l'invitation et l'organisation, et à tous ceux qui étaient vraiment là.
Thanks again for the invitation! It was a nice event with great atmosphere and nice exchanges between the artists.
Gute Zeit und viel Spaß mit pöks und vielen anderen bei den aerosolqueens! Thanks a lot! 👑
Danke aerosolqueens fürs organisieren und klasse sein 🍉💕 auch wenn ich nicht dabei sein konnte, es ist wieder fantastisch geworden!! Danke für diese klasse Arbeit!
Mit Abstand eine der feinsten Jams im Lande! Dickes Danke an Niclas und das gesamte Team von der JuFö! Euer unermüdlicher Einsatz und Spaß an der Sache hat das Wochenende wieder zu einem unvergesslichen Event geformt. Supernice Leute, ein weites Spektrum an Silen (und Styles), und durchgehend gute Vibes! Rock on, Queens! 💗
Thank you for this amazing Jam 💗 See you next time!
Thanks for connecting us and the great hospitality and organization. Would love to come back!
Ich war noch nie auf so einer extrem gut organisierten und relaxten Jam.
Was für eine wahnsinns Orga, ich bin sprachlos und kann nur sagen: Respekt und Hut ab!!!
Germany's best jam 2023! Many thanks for the great orga!
Tolles Projekt! Und vielen Dank, dass wir mit unseren Produkten dabei sein dürfen! 🙏
Sehr sehr geile jam! Es hat einfach alles gestimmt! Wirklich alles ! Geile Leute geile Pieces geile Mucke geiles Wetter geiles Essen! 🔥🔥🔥🔥 wir sehen uns definitiv beim nächsten Mal wieder ! #graffiticantbestopped ❤️🙌💣
Vielen Dank für Dein / Euer Engagement, die Planung und Koordination für ein super schönes Wochenende. Tolle Location, tolle Leute, tolle Musik, tolles Wetter = perfekte Vibes! 😊 🙏🙏🙏🙏🙏
Gute Menschen, top Organisation 👏👍👍
Ein Jahres-Highlight direkt im März! Wie immer: familiär und entspannt. 1000-Dank an Niklas und alle beteiligten der Stadt, Kira & Nina und all die Food-Provider, die MCs und Djs, und natürlich die Maler. Das waren zwei Hammer-Tage! Schade nur, dass es bis zum nächsten Dutzend jetzt wieder so lange dauert! ;-) Die WiF-Crew sagt Danke und bis demnächst!
Big Thx @dreckiges.dutzend for this amazing weekend with really nice people. It's been a pleasure.
A huge thanks to @dreckiges.dutzend for the invitation and perfect german organisation 🙌 and all the nice people met there, their gifts and happiness, really funny moment for that quite big wall in only 1 day and an half. And don't forget: Gesundheit
It was such an amazing little Event with lots of good People, nice Location, good Music, nice Visitors and so on.